Surname Index (The deceased): O-R
OUELLET: see also WELETTE
OUELLET Alexis, son of OUELLET Joseph; HOULE Thérèse
d. 16, s. 27 Sep 1846, 2 years old
Witnesses: Norbert Nolin, Louis Gariepy
OUELLET Joseph, son of OUELLET Joseph; PAUL Madeleine
s. 6 Nov 1862*, 15 years old
witness: Jean Baptiste Laviolet
* «We have burried in the cemetery of this parish part of the body of Joseph Ouëllet, killed by the Sioux in the prairie.»
OUELLET Marie-Rose, daughter of OUELLET Joseph; PAUL Madeleine
d. 28, s. 29 Jan 1864, 1 year old
Witnesses: Pierre St-Denys, Joseph Ouellet
PACTENAUTE Magdeleine, daughter of PACTENAUTE Michel; BOURASSA Josephte
d. 3, s. 5 Nov 1836, 6 months old
Witnesses: Michel Pactenaute, Henry Pagé
PACTENAUDE Marie, daughter of PACTENAUDE Michel; PICHÉ Thérèse
d. 4, s. 5 Oct 1865, 7 months old
Witnesses: Louis Richard, Louis Vallée
PACTENAUDE Michel
d. 20, s. 21 Jul 1863, 80 years old
Witnesses: Louis Landry, Joseph Fleury
PAGÉ Célestin, son of PAGÉ Henry; GRANT Elisa
d. 5, s. 6 Mar 1856
Witnesses: Paschal Breland, François Falcond
PAGÉ Grégoire, son of PAGÉ Joseph; feue PERREAULT Marguerite
d. in Jan, s. 19 Apr 1864, 22 years old
Witnesses: Olivier Paul, Jean Baptiste Falcond
PAGÉ Joseph, son of PAGÉ Joseph; MORIN Marguerite
d. 4, s. 23 Nov 1855, 22 years old
Witnesses: Jean-Baptiste Falcond, François Falcond
PANGMAN: see also BANGMAN and PEGMAN
PANGMAN Isabelle, daughter of PANGMAN Joseph; CHALIFOUX Isabelle
d. 2, s. 10 Aug 1846, 18 years old
Witnesses: Joseph Guilbeault, Louis Gariepy
PANGMAN Pierre-Laurent, son of PANGMAN Pierre; SHORT Mary
s. 10 Aug 1846, around 11 month
Witnesses: Joseph Guilbeau, Louis Gariepy
PARISIEN Victoire, wife of DELORME Pierre
d. 29 Feb, s. 2 Mar 1864, around 45 years old
Witnesses: Pierre Léveillé, Gozague Zacequi
PATENAUDE: see PACTENAUTE
PAUL Adelaïde
d. 22, s. 23 Jun 1846, 4 years old
Witnesses: Jean Baptiste Wels, Jean Baptiste Paul
PAUL Bernard, son of feu PAUL Jean Baptiste; McGILLIS Marie
s. 30 Dec 1862,*, 11 years old
Witnesses: Bernard Barston, Pierre Paul
* Died in the prairie.
PAUL Caroline, daughter of PAUL Olivier; GERVAIS Madeleine
d. 14, s. 16 Feb 1863*, 17 years old
Witnesses: Jean Baptiste Falcond, Joseph Fagnand
* Burried in the church.
PAUL Catherine, daughter of PAUL Jean-Baptiste; GODIN Angelique
s. 26 Jun 1836, 12 years old
Witnesses: Paschal Berland, Jean-Baptiste Gariepy
PAUL François, husband of GRANT Marguerite
d. 14, s. 15 Feb 1856, around 65 years old
Witnesses: Pierre Falcond, Jean Baptiste Falcond
PAUL Jean-Baptiste, husband of McGILLIS Mari...*
d. 22 Mar 1852, 26 years old
Witnesses: Joseph Guilbaut, [illegible]
* The first name of the wife of the deceased is difficult to read.
PAUL Jean Baptiste, son of PAUL Antoine; BAUVIER Françoise
d. 5, s. 7 Jan 1865, 13 years old
Witnesses: Jean Baptiste Bauvier, Michel Richard
PAUL Joseph, son of PAUL Jean Baptiste; GODIN Angelique
s. 30 May 1836, 1 month
Witnesses: Jean Baptiste Gariepy, Joseph Guilbault
PAUL Léopold, son of PAUL Olivier; GERVAIS Madeleine
d. 7, s. 8 Dec 1863, 2 years old
Witnesses: Jean Baptiste Falcond, Pierre Léveillé
PAUL Patrice
d. 2, s. 3 Jul 1846, 2 years old
Witnesses: Michel Richard, Millet Trottier
PAUL Paul
d. and s. 4 Jul 1846, 11 years old
Witnesses: Jean Baptiste Paul, Abraham Martin
PAUL Rose, daughter of PAUL Olivier; GERVAIS Madeleine
d. 23, s. 24 Aug 1859, 5 years old
Witnesses: Joseph Chartier, Olivier Paul
PEGMAN: see also BANGMAN and PANGMAN
PEGMAN Pierre
d. 4, s. 8 Mar 1850, around 70 years old
Witnesses: Baptiste Falcon, Joseph Guilbaut
PELLETIER Alexandre, son of PELLETIER Alexandre; [mother’s name left blank]
s. 6 May 1864*, 5 years old
Witnesses: François Piché, Norbert Piché
* Died in the prairies.
PELLETIER Charles
d. 28 Dec 1853, s. 17 Jan 1854, around 65 years old
Witnesses: Michel Normand, Pierre Falcond, Jean Baptiste Falcond
PELLETIER Charles, husband of FIDLER Marie
d. 8, s. 13 Aug 1861, 42 years old
Witnesses: Alexis Pelletier, William Fidler
PELLETIER Isabelle, daughter of PELLETIER Antoine; FOURNIER Julie
d. 20, s. 21 Nov 1865, 14 months old
Witnesses: Alphonse Pelletier, Michel McKay
PELLETIER Jan, son of PELLETIER Pierre; CRYSE Geneviève
d. 27, s. 29 Dec 1840, around 17 years old
Witnesses: Antoine Azur, Pierre Falcond
PELLETIER Joseph, son of PELLETIER Pierre; AZUR Agathe
d. 2, s. 10 Aug 1846, 20 years old
Witnesses: Joseph Guilbeau, Antoine Lafrenière
PELLETIER Josephte, wife of FAGNAND Antoine
d. 27, s. 28 Jul 1864, 55 years old
Witnesses: Louis Gagnon and Louis Gagnon [sic]
PELLETIER Louis, son of PELLETIER Antoine; FOURNIER Julie
d. 24, s. 25 Apr 1860, 10 months old
Witnesses: Édouard Pelletier, Joseph Bercier
PELLETIER Louise, daughter of PELLETIER Edouard; ROCHEBLAVE Catherine
d. 24, 26 Dec 1862, 14 months old
Witnesses: Léandre St Germain, Edouard Pelletier
PELLETIER Marie, daughter of PELLETIER Joseph; ST-DENYS Louise
d. 21, s. 6 Aug 1862, 8 years old
Witnesses: Joseph Pelletier, Joseph Brazeault
PELLETIER Pierre, husband of THORN Marie
d. Jul 1855, s. 8 Feb 1856, 23 years old
Witnesses: Joseph Guilbault, Alexis Pelletier
PELTIER Pierre, son of PELTIER Antoine; FOURNIER Julie
d. 9, s. 11 Jul 1858, 2 1/2 months old
Witnesses: Jean Baptiste Bercier, Jean Baptiste Bercier Jr.
PELLETIER Thérèse, daughter of PELLETIER Alexis; HOUL Louise
d. en Jan, s. 8 Feb 1856, 6 years and 6 months old
Witnesses: Alexis Pelletier, Antoine Fidler
PEPAMWEWITANG Joseph, husband of CLAIRMONT Marie
d. 16, s. 24 Jan 1864, around 52 years old
Witnesses: Bazile Gervais, Pierre Thibert
PICHÉ Blandine, daughter of PICHÉ Edouard; BARSON Marie
d. 15, s. 17 Dec 1865, 11 month
witness: Charles Barron
PICHÉ François
d. subitement le 26, s. 28 Jan 1860, around 80 years old
Witnesses: Norbert Lamoureux, Pierre Paul
PICHÉ Henriette, daughter of PICHÉ François; HOUL Madeleine
d. 18, s. 20 Nov 1862*, 19 years old
Witnesses: Joseph Tourond, Bernard Barston
* Burried in the church
PICHÉ Julie, daughter of PICHÉ Louis; DESMARAIS Cécile
s. 16 Feb 1865, 4 years old
Witnesses: Joseph Fleury, Jean Baptiste Lépiné
* Died in the prairies.
PICHER Louise, daughter of PICHER Paul; HOULE Magdeleine
d. 9, s. 11 Apr 1843, 4 months old
Witnesses: Edouard Lingan, Michel Vivier
PICHÉ Marie, daughter of PICHÉ Louis; DESMARAIS Cecile
d. 19, s. 20 Jun 1858, 2 1/2 months old
Witnesses: Michel Desmarais, Jean Baptiste Gargriépy
PICHÉ Marie, daughter of PICHÉ Louis; DESMARAIS Cecile
s. 10 Nov 1865*, 3 years old
witness: Michel Pactenaude
* Died in the prairie.
PIKKAKKIGAN Joseph Pepamijakki, son of Pikkakkigan; Olanamanjibikokuban*
s. 15 Oct 1834, around 14 years old
Witnesses: Antoine Lafrenière, William McGillis
*The first letters of the mother’s name are difficult to read. One could also read: Hanamanjibikokuban
PIWANOK Marguerite, wife of HAMELIN Jean-Baptiste
d. 17, s. 18 Apr 1843, around 23 years old
Witnesses: Jean-Baptiste Morand, Joseph Lepiné
PLANTE Jean, son of PLANTE Antoine; GAGNON Josephte
s. 9 Sep 1847, 1 month 1/2
Witnesses: Antoine Marchand, Joseph Gagnon
POITRAS Caroline, daughter of POITRAS Pierre; BRUYÈRE Marie
d. 10, s. 11 Jun 1855, 2 months and 15 days old
Witnesses: Alexis Mal-à-terre, David Poitras
POITRAS Caroline, daughter of POITRAS David; ST-DENIS Madeleine
s. 8 Dec 1865*, 9 years old
witness: Pierre Poitras
POITRAS Cuthbert, daughter of POITRAS Ignace; McGILLIS Hélène
d. 14, s. 15 Sep 1862, 10 months old
Witnesses: François Morin, Ignace Poitras
POITRAS Euphrosine, wife of FALCOND François
d. 18, s. 26 Mar 1855, around 30 years old
Witnesses: Jean-Baptiste Falcond, Joseph Chartier
POITRAS Marguerite
d. en Feb, s. 8 Mar 1850, around 50 years old
Witnesses: Joseph Guilbault, Louis Gariepy
* Died in the prairie.
POITRAS Marie, daughter of POITRAS Henry; FAGNAND Catherine
d. 20, s. 21 May 1855, enfant [age illegible]
Witnesses: François Falcond, Jean Baptiste Fagnand
POITRAS Marie, daughter of POITRAS Pierre; BREMNOR Isabelle
s. 5 Nov 1861, d. «a month ago», 9 months old
Witnesses: Pierre Poitras, Maxime Poitras
PREATCHARD Catherine, daughter of PREATCHARD William; FLEURY Marie
d. 18, s. 19 Jun 1865, 12 years old
Witnesses: William Preatchard, Charles Patenaude
PRESCHERD Marie, daughter of feu PRESCHERD Joseph; feue PARENTO Louise
s. 24 Dec 1849, 15 years old
Witnesses: Baptiste Wels, Louis ... [surname difficult to read]
RACETTE ..., daughter of ...
d. 7 Apr, s. 16 May 1850*, 8 years and 9 months old
Witnesses: Alexandre Breland, Joseph Fleury
* Died at la Montagne à la Tortue.
RASSETTE Eliza, daughter of RASSETTE George; VANDAL Françoise
d. 8 Jan, s. 30 Apr 1860, 16 years old
Witnesses: Pierre Boyer, Abraham Martin
RASSETTE Marguerite, widow of MARTIN François
d. 20, s. 22 Apr 1857, 70 years old
Witnesses: Louis Gariepy, Léandre St-Germain
RICHARD Ambroise, son of RICHARD Antoine; LAPOINTE Josephte
d. 11, s. 12 Mar 1854, 6 years old 1/2
Witnesses: Antoine Lafrenière, Louis Cardinal
RICHARD Elise, daughter of RICHARD Antoine; LAPOINTE Josephte
d. en Jul, s. 9 Aug 1846, 10 months old
Witnesses: Antoine Lafrenière, Joseph Guilbeau
RICHARD Elzéard, daughter of RICHARD Antoine; LAPOINTE Josephte
d. 5, s. 6 May 1861, 3 months old
Witnesses: Michel Richard, Joseph Malaterre
RICHARD Josephte, wife of DUCHARME Antoine
d. 3, s. 6 Apr 1853, 66 years old
Witnesses: Joseph Guilbault, Joseph Morand
RICHARD Julie, daughter of RICHARD Michel; COLLIN Isabelle
s. 25 Feb 1834, 2 years old
Witnesses: Antoine Lafrenière, Michel Richard
RICHARD Julie, daughter of RICHARD Antoine; LAPOINTE Josephte
d. around the end of Jul, s. 9 Aug 1846, 2 years old
Witnesses: Antoine Lafrenière, Joseph Guilbeau
RICHARD Magloire, son of RICHARD Louis; LAROQUE Sophie
s. 8 Nov 1862*, 13 months old
Witnesses: Antoine Richard, François Richard
* Died last month in the prairie
RICHARD Théodore, son of RICHARD Antoine; [illegible] Josephte
s. 2 Jan 1860, 4 years old
Witnesses: Joseph Malaterre, Louis Richard
RIS Josephte, de la tribu des Ris
d. 10, s. 12 Mar 1843, 80 years old
Witnesses: Joseph Guilbeau, Pierre Boy
ROBINSON Jean Baptiste
d. 29, s. 30 Jun 1846, 8 months old
Witnesses: Pierre Falcon, Jean Baptiste Bouvier
ROCHEBLAVE ..., daughter of ROCHEBLAVE François; DESJARLAIS Marie
d. 25, s. 26 Aug 1854, 8 months old
Witnesses: Marcel Desjarlais, Pierre Halary
* Died after having been baptized in emergency.
ROCHEBLAVE Catherine, wife of PELLETIER Edouard
d. 7, s. 8 Mar 1865, 25 years old
Witnesses: Joseph Pelletier, Norbert Pelletier
ROCHEBLAVE François
d. 23, s. 25 Aug 1859, around 57 years old
Witnesses: Toussaint Lucier, Alexandre Lucier
ROCHEBLAVE François
d. 11 Oct, s. 5 Nov 1859, 25 years old
Witnesses: Louis Piché, Michel Pactenaude
ROCHEBLAVE Thomas, husband of DESMARAIS Josephte
d. 30 May, s. 1st Jun 1833, 20 years old
Witnesses: Joseph Morand, Gregoire Falcond
ROQUEBRUNE Olivier, épous de PICHER Magdeleine
d. 19, s. 21 May 1842, around 45 years old
Witnesses: Joseph Guilbeau, Abraham Martin
ROSS Hugh
d. 15, s. 17 Sep 1863*, 80 years old
Witnesses: Pierre Hubert, Charles Barron
* Burried in the church
ROSS Isabelle, daughter of ROSS Rodrick; DELORME Marie
d. 15 Dec* 1855, s. 14 Jan 1856, 3 years old
Witnesses: John Ross, Donald Ross
* Month difficult to read.
ROSS William, son of ROSS Louis; SHORT Saly
drowned 27, s. 26 [sic] Jul 1840, 12 years old
Witnesses: Joseph Guilbeault, Louis Bérard
ROY Caroline, daughter of ROY Joseph; CAYEN Henriette
d. 25, s. 27 Oct 1865, 2 years old
Witnesses: Edouard Lingan, Joseph Roy
Back to Main Page
|
|